samedi 7 janvier 2012

Shostakovich ou Chostakovich

 En voyant le titre vous remarquez sans doute que je ne sais pas quelle épellation qui est la meilleure. Pour le public francophone on écrit Chostakovich, le large public anglophone c'est Shostakovich et en russe c'est Шостакович. Si ça l'avait été écrit avec les lettre de l'alphabet latin comme un polonais par exemple alors je ne me serais pas cassé la tête. Peu importe la pièce qui m'a fait découvrir ce musicien c'est la valse numéro 2. En passant le slideshow de la vidéo est très beau.


Aucun commentaire: